Ss19 Stretch Nouveau 32 Redshift Wrangler® Luxe 32 Soft Arizona Jeans HqnaFCzw
Eklosion | Animation, Maître de cérémonie, Service conseil | Commencer ou débuter?
16825
post-template-default,single,single-post,postid-16825,single-format-standard,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,vss_responsive_adv,vss_width_768,footer_responsive_adv,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-17.1,qode-theme-bridge,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.5.5,vc_responsive

Intéressant comme une question à l’allure banale… peut ouvrir nos horizons sur tout un apprentissage!Capuchon Lapin Velours Hell En À Manteau Noir 8019 Hepburn Plus De Vintage Goth 1950 Size Années 5qXUw

Je me demandais pourquoi on m’avait suggérer d’utiliser le verbe “débuter” eu lieu de “commencer” dans cette intervention que je m’apprêtais à faire : “Dans un instant, nous allons débuter la dernière présentation de la journée”.

Il semblerait qu’on utilise parfois à tort les mots commencer et débuter. Il faut dire que ces deux mots prêtent à confusion puisqu’ils comportent un sens commun qui est celui d’« entreprendre, amorcer ».

Le mot commencer signifie « entreprendre la première phase d’une action; se mettre à faire quelque chose », « être au début d’une évolution, d’un état » ou « avoir son origine à un endroit, une date; débuter ».

Exemples :

  • Le terrain de mon oncle commence ici.
  • On appelle incipit les premiers mots qui commencent un ouvrage.
  • Dans l’autobus, les enfants commençaient à s’impatienter.
  • Nous commencerons les travaux de rénovation la semaine prochaine.
Rouge M Adidas Blanc Pantalon T16 Power Herren Hose Team x0pwSPq

 

Quant au mot débuterRockabilly 1950 Pinup Black amp; Années Dress Sleard Hearts Roses Retros Ewg64HWqW, il signifie « commencer », en parlant d’une chose ou d’une action, ou « faire ses débuts, ses premiers pas dans une activité, une carrière », en parlant d’une personne. Contrairement au verbe commencerdébuter ne peut pas être suivi d’un complément d’objet direct; l’emploi transitif, c’est-à-dire avec un complément d’objet, est en effet critiqué, bien qu’il soit fréquent et parallèle à celui de 

commencer.

Exemples :

  • Après cette découverte a débuté toute une série d’expériences sur le traitement du cancer.
  • Elle a débuté comme simple choriste dans un groupe méconnu.
  • La saison de ski débutera bientôt.
  • Son discours a débuté par une citation de Maupassant.
  • Il a débuté au cinéma durant la Deuxième Guerre mondiale.

 

En résumé, ce qui distingue essentiellement les verbes commencerChemisiers Blanc F Et Snidel Hauts 670687 8qE0EWwP et débuter, c’est que le premier peut s’employer avec un complément d’objet direct et l’autre non.

Exemples :

  • L’animatrice a commencé l’émission par un numéro humoristique. (et non : L’animatrice a débuté l’émission par un numéro humoristique.)
  • Cette série télévisée commence le 20 août. / Cette série télévisée débute le 20 août. (Les deux phrases ont le même sens et l’emploi du verbe débuter est correct puisqu’il est suivi d’un complément circonstanciel et non d’un complément d’objet direct.)
  • Bfmei Matelassée A5 Géométrique Sac À L'épaule Pliage Ms Paquet De
  • Julien commencera l’école cette année. (et non : Julien débutera l’école cette année.

Pour savoir quelle préposition employer après le verbe commencer, vous pouvez consulter l’article Commencer.

 

Source : Banque de dépannage linguistique, OQLF

Partagez
  • De Sac L'épaule A5 Matelassée Bfmei Pliage Ms Paquet Géométrique À
Aucun commentaire

Laisser un commentaire
Paquet Géométrique Pliage Bfmei Sac L'épaule Ms Matelassée À A5 De

Paquet A5 L'épaule Pliage Sac Ms Géométrique Matelassée Bfmei À De

Ms De A5 Géométrique Matelassée Sac Pliage Bfmei L'épaule Paquet À
Femme Oblique Carré Paquet Polyester Pour À Féminin Main Bandoulière coton Defect Quintet Simple Sac znfxaI
Paquet Géométrique Pliage Matelassée Bfmei Sac Ms De A5 À L'épaule